Vägar genom Trafikverkets webbplats

Summary, in Swedish

Syftet med uppsatsen var att bedöma mottagaranpassningen på de delar av Trafikverkets webbplats som beskriver byggprojekten för väg. Det innebar närmare att undersöka på vilket sätt sidorna för ett enskilt projekt hölls samman och hur informationen var fördelad mellan sidorna, eftersom det är en viktig del i att utforma en webbplats på ett begripligt sätt. Till min hjälp hade jag information från myndigheten om läsarna av och syftet med projektinformationen, grundidén om klarspråk i offentlig verksamhet och textanalytiska teorier och modeller. Teorierna och modellerna innefattade textbindning (referensbindning, tematisk bindning och visuell bindning), läsning och informationsstruktur och byggde på idén om det vidgade textbegreppet, den multimodala texten och en webbplats som hypertext. Slutsatsen var att projektbeskrivningarna var mycket heterogena till sin bindning och struktur, men att det var vanligt att sidorna inte var självständiga utan krävde att man hade mycket förkunskaper eller läst sidorna i en viss ordning, att informationsstrukturen och den visuella strukturen inte stämde överens och sammantaget att möjligheterna i hypertexten och formatet inte utnyttjades och att projektsidorna inte var anpassade efter hur läsningen av en webbplats går till.

• Author: Eva Frisendahl
• Department/s: Division of Swedish, Danish, Icelandic, Public Service Interpreting and Translation
• Publishing year: 2014
• Language: Swedish
• Full text: Available as PDF - 2 MB; Download statistics
• Document type: Student publication for Master's degree (one year)
• Topic: Languages and Literatures
• Keywords: mottagaranpassning; klarspråk; textbindning; multimodalitet; hypertext; svenska; textanalys; läsning; text; webbplats; informationsstruktur
• Supervisor: Henrik Rahm